Это мой Орел

Это Орел. Все о регионе



Партнер проекта
Куплю-продам
Дата создания: 17.04.2010 7:59
Делаем Вместе Тема для активных людей
Дата создания: 12.04.2010 2:04
Чистка Инжектора?? Где сделать
Дата создания: 03.04.2010 16:06
Утилизация старых авто
Дата создания: 20.03.2010 12:43

Рейтинг@Mail.ru

Читайте нас:

Юные орловские художники иллюстрируют «Песнь о Гайавате»



В выставочном зале музея Тургенева открылась новая выставка - совместный проект с Орловской детской школой изобразительных искусств и народных ремесел.

Дата: 30.09.2010

Она посвящена 140-летию Ивана Бунина и представляет рукописи, документы, редкие издания из фондов музея и 40 детских иллюстраций к поэме Лонгфелло «Песнь о Гайавате» в переводе писателя. Идея иллюстраций к бунинским текстам родилась 10 лет. Инициативу музейщиков поддержала преподаватель школы искусств и ремесел Галина Бурмакова. За работу взялись ее ученики, и вскоре появилось 150 иллюстраций, выполненных в разных графических техниках. Экзотические растения, диковинные животные и птицы, необычные герои древне-индейского эпоса. Так может видеть только ребенок. Рисунки ребят настолько удачны, что вполне могли бы украсить новое издание поэмы, но - не случилось. По словам Галины Бурмаковой, не решен вопрос финансирования проекта. Музейный раздел выставки представляют материалы, относящиеся к работе Бунина над переводом поэмы. Впервые она была опубликована в «Орловском вестнике». Галина Павлова, старший научный сотрудник ОГЛМ И.Тургенева: «Это одно из самых знаменитых писем Бунина. Он в течение нескольких лет возвращался к переводу и постоянно совершенствовал. Эта работа завершилась вручением Пушкинской премии».

Источник: Орловское информбюро


Вернуться к выбору даты или назад



Пользователь
Авторизация на сайте:
Email:
Пароль:
Запомнить (Регистрация)
24.05.2011 Сегодня – День славянской письменности и культуры
24.05.2011 Дороги областного центра фактически не имеют балансодержателя
24.05.2011 Фетовская весна
24.05.2011 Вчера, 23.05. 11, состоялась панихида по Андрею Трусову
24.05.2011 Трое погибших на водоемах
24.05.2011 Работы на орловской ТЭЦ завершить вовремя не удалось

О проекте | Использование материалов | Контакты
2010-2024 © Это Орел
При перепечатке материалов с www.etoorel.ru, письменное разрешение их владельца обязательно!
Loading...