Это мой Орел

Это Орел. Все о регионе



Партнер проекта
учебники 5-11 кл
Дата создания: 07.07.2010 0:03
Куплю или обменяю монеты
Дата создания: 04.07.2010 9:58
Свадебные фужеры для жениха и невесты
Дата создания: 27.06.2010 3:29
помогите
Дата создания: 10.06.2010 15:02



Читайте нас:

Юные орловские художники иллюстрируют «Песнь о Гайавате»



В выставочном зале музея Тургенева открылась новая выставка - совместный проект с Орловской детской школой изобразительных искусств и народных ремесел.

Дата: 30.09.2010

Она посвящена 140-летию Ивана Бунина и представляет рукописи, документы, редкие издания из фондов музея и 40 детских иллюстраций к поэме Лонгфелло «Песнь о Гайавате» в переводе писателя. Идея иллюстраций к бунинским текстам родилась 10 лет. Инициативу музейщиков поддержала преподаватель школы искусств и ремесел Галина Бурмакова. За работу взялись ее ученики, и вскоре появилось 150 иллюстраций, выполненных в разных графических техниках. Экзотические растения, диковинные животные и птицы, необычные герои древне-индейского эпоса. Так может видеть только ребенок. Рисунки ребят настолько удачны, что вполне могли бы украсить новое издание поэмы, но - не случилось. По словам Галины Бурмаковой, не решен вопрос финансирования проекта. Музейный раздел выставки представляют материалы, относящиеся к работе Бунина над переводом поэмы. Впервые она была опубликована в «Орловском вестнике». Галина Павлова, старший научный сотрудник ОГЛМ И.Тургенева: «Это одно из самых знаменитых писем Бунина. Он в течение нескольких лет возвращался к переводу и постоянно совершенствовал. Эта работа завершилась вручением Пушкинской премии».

Источник: Орловское информбюро


Вернуться к выбору даты или назад



Пользователь
Авторизация на сайте:
Email:
Пароль:
Запомнить (Регистрация)
29.07.2011 Пешком в Орел и обратно
29.07.2011 Сабуровскую крепость могут отдать в частные руки для восстановления
29.07.2011 Гала-концерт в День города соберет только орловских артистов
29.07.2011 Пенсии откорректируют без всяких заявлений
28.07.2011 Прививка лучше больничного
28.07.2011 Железнодорожники подсчитывают убытки - вандалы бьют стекла электричек

О проекте | Использование материалов | Контакты
2010-2024 © Это Орел
При перепечатке материалов с www.etoorel.ru, письменное разрешение их владельца обязательно!